ZAJEDNICA TALIJANA VODNJAN

U srpnju 1948. godine službeno je osnovan Talijanski kulturni klub „Lorenzo Forlani“, nakon što su se, između 1945. i 1947. formirale zborske, amaterske dramske i foklorne skupine. Osnivači su bili Giovanni Demarin i Antonio Gorlato, koji je kasnije postao i prvi predsjednik udruge.

Godine 1971. Talijanski kulturni klub postaje Zajednica Talijana.

Talijanski kulturni klub „Lorenzo Forlani“ osnivan je na inicijativu Talijanske Unije za Istru i Rijeku, kao i svi ostali klubovi Istarsko-kvarnerske regije, s ciljem da Talijanima ponudi uvjete za održavanje i razvoj osebujnog nacionalnog, kulturnog i jezičnog identiteta u mjestima povijesnog naseljavanja. U kulturnom klubu „L. Forlani“, koji je kasnije postao Zajednica Talijana Vodnjan, kontinuirano se radilo na njegovanju dubokih dvotisućljetnih korijena, a u suradnji s članovima, raznim odsjecima Zajednice i školom s nastavom na talijanskom jeziku doprinijelo se tome da lokalna kultura ne postane dio povijesti, već stvarnost koja se živi.

Od 1948. Zajednica Talijana Vodnjan poprima sve važniji značaj ne samo na lokalnoj razini, već i izvan granica Istre, postajući zanimljiva referentna točka za sve one koji cijene vrijednosti umjetnosti i kulture općenito.

Sa svojim narodnim pjesmama, nošnjama, istriotskim dijalektom (al favelà), istraživanjima, umjetničkom kreativnošću, poštivanjem tradicije i sa svim ostalim aspektima koji čine kulturu boumbara, ZT Vodnjan predstavlja važan dio živopisnog istarskog kulturnog mozaika.

Tvorci umjetničko-kulturne i istraživačke živosti vodnjanske udruge zasigurno su njeni članovi koji s entuzijazmom, postojanošću i odricanjem provode tisuće sati aktivnosti u obliku proba, predstava, javnih događanja, istraživanja, kao dio zbora, folklora, amaterske dramske skupine, limene glazbe, mini pjevača, mini orkestra, solo pjevača, mini zbora, instrumentalista, umjetnika, keramičarske radionice, istraživača, šahista, sportaša i drugih skupina.

Hvalevrijedne akcije i inicijative Zajednice Talijana Vodnjan:
– „I circoli cantano“ (županijsko natjecanje u pjevanju održano u etapama 1960.ih);
– „Međunarodni Ex tempore slikarstva“
– Međunarodni šahovski turnir „Coppa Lorenzo Forlani“
– Međunarodni festival folklora „Leron“
– književna nagrada „Favelà“ na istriotskom dijalektu
– periodična organizacija etnografskih izložbi o lokalnoj kulturi, književnih večeri, okruglih stolova i konferencija

Vrijedne pažnje su i lokalne, regionalne, nacionalne i međunarodne inicijative u kojima sudjeluje i naša udruga. Jedna od najznačajnijih je zasigurno Festival istriotskog dijalekta.

Zahvaljujući značajnim povijesno-etnografskim istraživanjima koje su proveli ZT Vodnjan i talijansko odjeljenje Osnovne škole Vodnjan, naša je Zajednica objavila sljedeće tekstove: „AVI, alberi genealogici della gente dignanese“ (genealoška stabla vodnjanskih obitelji), zbirku istraživačkih radova „Dignano nei secoli“ (Vodnjan kroz stoljeća), kuharicu „La cousina boumbara“ (Bumbarska kuhinja), monografiju o vodnjanskim običajima „Usi e costumi dignanesi“ autorice Anite Forlani. Nadalje, pridonijelo se objavljivanju djela „Kažuni, inventar za povijesno sjećanje“ i akata skupa o mons. Giuseppe del Tonu “Giuseppe Del Ton. Da Dignano d’Istria al Vaticano a scrivere il latino per sei Pontefici”.

Ova izvanredna umjetničko-kulturna i istraživačka aktivnost omogućena je zahvaljujući podršci Talijanske unije, Tršćanskog narodnog učilišta, Istarske županije, Regije Veneto, Grada Vodnjana, koji je Zajednici i donirao Palaču Bradamante, obnovljene 2005. godine zahvaljujući financijskoj pomoći talijanske vlade.

Zajednica Talijana Vodnjan, povijesna zajednica našeg kraja, čuvar bogate lokalne autohtone tradicije, optimistično gleda na budućnost, u kontekstu europskog bratstva i međuetničkog suživota, gdje svi, svjesni i ponosni na svoj identitet i baštinu, otvoreno razgovaraju i razumiju drugog, u društveno-kulturnom okruženju kao što je multietnička Istra.