{"id":3954,"date":"2021-02-06T10:13:30","date_gmt":"2021-02-06T09:13:30","guid":{"rendered":"https:\/\/festival-leron.com\/?page_id=3954"},"modified":"2021-02-06T10:13:30","modified_gmt":"2021-02-06T09:13:30","slug":"il-gruppo-folcloristico-della-comunita-degli-italiani-di-dignano","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/festival-leron.com\/it\/il-gruppo-folcloristico-della-comunita-degli-italiani-di-dignano\/","title":{"rendered":"IL GRUPPO FOLCLORISTICO DELLA COMUNIT\u00c0 DEGLI ITALIANI DI DIGNANO"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.7.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221;][et_pb_fullwidth_header title=&#8221;IL GRUPPO FOLCLORISTICO DELLA CI DI DIGNANO&#8221; _builder_version=&#8221;4.8.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;|800|||||||&#8221; title_font_size=&#8221;63px&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/festival-leron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Leron_CID_posebne_26-2000.jpg&#8221; title_text_shadow_style=&#8221;preset1&#8243;][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;3.26.7&#8243; background_color=&#8221;#e2d9cf&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;50px|0|50px|0&#8243; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; locked=&#8221;off&#8221;][et_pb_row padding_mobile=&#8221;off&#8221; column_padding_mobile=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.8.2&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Festival ita&#8221; _builder_version=&#8221;4.8.2&#8243; text_font=&#8221;Times New Roman|700|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;33px&#8221; text_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; text_line_height=&#8221;1em&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;33px|||||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;26px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;26px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; text_text_shadow_style=&#8221;preset5&#8243; text_text_shadow_blur_strength=&#8221;0.42em&#8221; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_align=&#8221;center&#8221;]<\/p>\n<p>IL GRUPPO FOLCLORISTICO DELLA COMUNIT\u00c0 DEGLI ITALIANI DI DIGNANO<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8221;Festival hr&#8221; _builder_version=&#8221;4.8.2&#8243; text_font=&#8221;Times New Roman|700|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;24px&#8221; text_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; text_line_height=&#8221;1.4em&#8221; custom_padding=&#8221;39px|||||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;24px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;28px||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;19px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;17px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; text_orientation_tablet=&#8221;&#8221; text_orientation_phone=&#8221;&#8221; text_orientation_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; text_text_shadow_style=&#8221;preset5&#8243; text_text_shadow_blur_strength=&#8221;0.42em&#8221; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_align=&#8221;center&#8221;]<\/p>\n<p>Il gruppo folkloristico della Comunit\u00e0 degli Italiani di Dignano riporta le sue origini alle antiche tradizioni locali, quando attorno al castello medievale andava nascendo una cittadina agricola.<\/p>\n<p>A quel tempo lontano risalgono le usanze delle nozze dignanesi che il nostro gruppo rappresenta assieme ai canti e alle danze tramandati fino ai giorni, quali la monferrina, la villotta, la bersagliera e la furlana, cui si ispir\u00f2 pure Antonio Smareglia ne \u201cLe nozze istriane\u201d. Canti e danze accompagnati esclusivamente dalla musica di violino e leron, strumenti che nel passato avevano a Dignano numerosi cultori autodidatti.<\/p>\n<p>Tra i numerosi canti, ricorderemo il discanto dignanese, i bassi, che sono stati inseriti nel 2009 nella lista rappresentativa dei beni culturali immateriali dell\u2019UNESCO.<\/p>\n<p>Il gruppo \u00e8 composto da 35-40 elementi. I costumi e le acconciature sono originali del XVI-XVIII secolo. Il gruppo ha avuto numerose affermazioni sia in Istria, Zagabria, Vinkovci, Osijek, Lipovljani, Borovo, Gornja Stubica, Nerezine, Fiume ecc. che a livello internazionale: Italia, Austria, ex Cecoslovacchia, Svizzera.<\/p>\n<p>In questa composizione il gruppo opera ininterrottamente nella CID gi\u00e0 dal 1948, presentandosi a livello di Unione Italiana come il folklore rappresentativo della Comunit\u00e0 Nazionale Italiana in Croazia.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.7.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;contain&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221; et_pb_row_fullwidth&#8221; _builder_version=&#8221;4.7.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;1px||0px|||&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.7.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;3950,3947,3944,3941,3938,3935,3932&#8243; posts_number=&#8221;50&#8243; show_title_and_caption=&#8221;off&#8221; show_pagination=&#8221;off&#8221; zoom_icon_color=&#8221;#ffffff&#8221; hover_overlay_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.2)&#8221; _builder_version=&#8221;4.8.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#e2d9cf&#8221; custom_margin=&#8221;||-6px|||&#8221;][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Section footer&#8221; module_id=&#8221;Contact&#8221; _builder_version=&#8221;4.7.7&#8243; background_color=&#8221;#2b2b2b&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/leron.tuitamo.com\/wp-content\/uploads\/ac-Park_Umag_2017_55-1.jpg&#8221; background_blend=&#8221;multiply&#8221; custom_padding=&#8221;0px||3px|||&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.27.2&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Zajednica Talijana Vodnjan&#8221; module_class=&#8221;zoo_footer_text&#8221; _builder_version=&#8221;4.7.7&#8243; text_text_color=&#8221;#d6d6d6&#8243; text_font_size=&#8221;17px&#8221; header_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_2_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_3_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_margin=&#8221;-1px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;||26px|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;43px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221;]<\/p>\n<h3>Zajednica Talijana Vodnjan &#8211; Comunita&#8217; degli Italiani di Dignano<\/h3>\n<p>Narodni trg &#8211; Piazza del Popolo 4, 52215 Vodnjan &#8211; Dignano, Croatia<br \/> Tel: +385 (0)52 512 124<br \/> Email: cidignano@gmail.com<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/leron.tuitamo.com\/wp-content\/uploads\/leron-logo-1300.png&#8221; title_text=&#8221;leron-logo-1300&#8243; url=&#8221;#&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; show_bottom_space=&#8221;off&#8221; admin_label=&#8221;Leron logo&#8221; _builder_version=&#8221;4.7.7&#8243; width=&#8221;99.8%&#8221; width_tablet=&#8221;53%&#8221; width_phone=&#8221;63%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_margin=&#8221;|||-50px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|||138px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|||60px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;|||21px|false|false&#8221; filter_saturate=&#8221;0%&#8221; z_index_tablet=&#8221;500&#8243; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; transform_styles__hover_enabled=&#8221;off&#8221; transform_scale__hover_enabled=&#8221;off&#8221; transform_translate__hover_enabled=&#8221;off&#8221; transform_rotate__hover_enabled=&#8221;off&#8221; transform_skew__hover_enabled=&#8221;off&#8221; transform_origin__hover_enabled=&#8221;off&#8221; filter_saturate__hover_enabled=&#8221;on&#8221; filter_saturate__hover=&#8221;100%&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IL GRUPPO FOLCLORISTICO DELLA COMUNIT\u00c0 DEGLI ITALIANI DI DIGNANOIl gruppo folkloristico della Comunit\u00e0 degli Italiani di Dignano riporta le sue origini alle antiche tradizioni locali, quando attorno al castello medievale andava nascendo una cittadina agricola. A quel tempo lontano risalgono le usanze delle nozze dignanesi che il nostro gruppo rappresenta assieme ai canti e alle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3954","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/festival-leron.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/festival-leron.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/festival-leron.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festival-leron.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/festival-leron.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3954"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/festival-leron.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4004,"href":"https:\/\/festival-leron.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3954\/revisions\/4004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/festival-leron.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}